fbpx Skip to main content

Legal Notice

 

1. OBJECT

The present legal notice regulates the use of the website (hereinafter, “the website”) https://www.colegioespana.com owned by COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L. (hereinafter, the “OWNER OF THE WEBSITE”).

The navigation on the website of the OWNER OF THE WEBSITE attributes to such person the state of USER and implies the full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in the legal notice, which can modified ay any time without any previous notice by the OWNER OF THE WEBSITE, in any such case the amendment shall be notified and announced with as much prior notice as possible.

We therefore recommend that you read this notice carefully if you wish to access the content and use the information and services offered there.

In addition, the user agrees to use the website correctly, in accordance with the legislation, good faith, public order, uses of traffic and the present Legal Notice, and will respond to OWNER OF THE WEBSITE or to third parties for any damages that might be caused as a result of the a breach of that obligation.

Any use other than that authorized is expressly prohibited, so that the OWNER OF THE WEBSITE may refuse or withdraw access and use at any time.

 

2. IDENTIFICATION

The website https://www.colegioespana.com (hereinafter, the “WEBSITE”) is a website dedicated to Spanish Language Courses.

The OWNER OF THE WEBSITE, in compliance with Law 34/2002, of 11th July, on E-Commerce and Information Society Services, informs you on the following:

    • Name: COLEGIO DE ESPAÑA Y AMBOS MUNDOS S.L.
    • Tax ID Number:B37293180
    • Address: Calle Compañía nº65, CP: 37002, Salamanca.
    • Registered at the Commercial Register of Salamanca, volume: 117, Page: 140,

Sheet: SA-3882 .

 

3. COMMUNICATIONS

To communicate with use, we place at your disposal several means of contact, which you will find below:

All the notifications and communications between the user and the OWNER OF THE WEBSITE will be considered effective, for all purposes, when conducted in one of the following ways detailed before.

 

4. CONDITIONS FOR ACCESS AND USE

The website and its services are of public access and free. Nevertheless, the OWNER OF THE WEBSITE may set as a condition for the use of some of the services offered on its website the prior completion of the corresponding form.

The user guarantees the authenticity and timeliness of all data that communicates the OWNER OF THE WEBSITE and will be solely responsible for inaccurate or false statements you make.

The user specifically agrees to make appropriate use of content and services of the OWNER OF THE WEBSITE and not use them to, among others:

    • Disseminate illegal, violent, pornographic, racists, xenophobes, offensives, terrorist or in general, contents opposite to the law and public order.
    • Introduce onto the network computer viruses or carrying out actions that are liable to change, spoil or interrupt or generate errors or damage the electronic data, data or physical and logical systems of the OWNER OF THE WEBSITE or of third persons; or to cause and impediment to the access of other Users to the website and to its services by massive use of the computer resources employed by the OWNER OF THE WEBSITE to provide the services.
    • Try to Access to other users email accounts or restricted areas of the computer systems of the OWNER OF THE WEBSITE or of third persons and, if applicable, extract information.
    • Violate intellectual or industrial property rights, or damage the confidentiality of the information of the OWNER OF THE WEBSITE or a third party.
    • Impersonate any other user.
    • Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform or modify the contents, except as permitted by the OWNER OF THE WEBSITE through a legal exceptions or consented by the right holders.
    • Compile data for advertising purposes and send advertising of any type and communication for sales purposes or for any other commercial purpose, without reliance on a prior request or consent.

All website contents, including text, photographs, graphics, images, icons, technology, software, graphic design and source codes, are property  of the OWNER OF THE WEBSITE, without being transferred to Users and right to exploit them beyond what is strictly necessary for the proper use of the web.

In short, those users who gain Access to this website will be able to view the contents and make, if appropriate, the authorized private copies as long as those elements will not be transferred afterwards to a third party, they will not be installed in servers connected to networks, neither will they be object of any kind of exploitation.

Similarly, all trademarks, trade names or logos of any type which appear on the website are the property of the OWNER OF THE WEBSITE, without this use or access being though as an attribution to the user of any right over them.

Users are not allowed to distribute, modify, transfer or publically disclose the contents, as well as to take any other action that has not been previously authorized by the rights holder

The establishment of a hyperlink does not imply any relationship between the OWNER OF THE WEBSITE and operator of the website that establishes the link, nor does it imply the acceptance and approval by the OWNER OF THE WEBSITE, of its contents or services.

The OWNER OF THE WEBSITE will not be liable for any use that gives each user the materials made available on this website, nor for any actions which are performed as a result thereof.

 

4.1. EXCLUSION OF GUARANTESS AND RESPONSIBILITY FOR THE ACCESS AND USE OF THE WEBSITE

The content of this website is of a general nature and its aim is merely to provide information, and no guarantee is given  for access to all contents, nor of their thoroughness, correctness, validity or accuracy, nor of their suitability or utility for a specific purpose.

The OWNER OF THE WEBSITE excludes, as far as the law permits, any responsibility for the damages and losses of any nature arisen from:

    • The inability to access the WEBSITE or the lack of truthfulness, accuracy, completeness, and/or timeliness of the content transmitted, distributed, stored or made available that you may access through this website or the services offered.
    • The  presence of viruses or any other elements in the contents that might produce alterations to the information technology system, electronic documents or user data.
    • Failure to comply with the laws, good faith, public order, uses of traffic and the present Legal Notice as a result of improper use of the WEBSITE. In particular, En particular, and solely by way of example, the OWNER OF THE WEBSITE is not liable for third parties’ performances that   infringe the intellectual and industrial property rights, trade secrets, personal honor, personal or family intimacy or personal image rights, as well the regulation on unfair competition and illegal advertising.

Furthermore, the OWNER OF THE WEBSITE declines all responsibility regarding the information that falls outside this website and which is not managed directly by our webmaster. The exclusive function of the links that appear in this website is to inform the user about the existence of other sources that may amplify the contents offered on this website. The OWNER OF THE WEBSITE does not guarantee or accept responsibility for the operation or accessibility of linked websites, nor does it suggest, invite or recommend visiting those and will therefore not be responsible  for the results obtained by visiting these sites.  The OWNER OF THE WEBSITE is not responsible  for the creation of hyperlinks by third parties.

 

4.2. PROCEDURE IN THE EVENT OF UNLAWFUL ACTIVITIES ILÍCITO

Should any of the users or third party consider that facts or circumstances exist which reveal the illicit nature of the use of any content and/or any illicit activity in the pages included or accessible through the WEBSITE, you should notify the OWNER OF THE WEBSITE properly identifying and specifying the alleged infringements.

 

4.3. PUBLICATIONS

Administrative information provided through this website shall not replace the legal announcement of laws, regulations, plans, general provisions  nor acts which must be formally published in the official bulletins of the Public Administrations, which are the only binding instruments with regard to the authenticity and content thereof.  None of the information available on this website should be used by the reader as a source of legal advice.

 

5. GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR THE USE OF SOCIAL PROFILES

According to the General Terms and Conditions for the Use, the OWNER OF THE WEBSITE pretends that the final users know what rights and obligations they have when visiting their social profiles on Facebook, Twitter, and/or on any similar social network.

Similarly, the owner of the website informs all users on their rights and obligations on the contents published on their social profiles, logos and brands shown on the page, as well as the responsibilities that may arise from the use of the services.

The OWNER OF THE WEBSITE does not undertake to inform the users when the comments or publications would be edited or moderated; nevertheless, he can warn or take appropriate measures to suspend or block users that send inappropriate content repeatedly. Those users who carry out the above-mentioned behaviors on more than one occasion, having been suspended or blocked previously may be prevented from using the social profile indefinitely, as well as the denial to access the WEBSITE.

In addition, the OWNER OF THE WEBSITE does not guarantee the veracity, reliability, validity or integrity of the contents of third parties in their social profiles or any linked sites. The OWNER OF THE WEBSITE is not responsible for the contents of other website not operated by the WEBSITE.

The information provided through the profile of the OWNER OF THE WEBSITE on social networks cannot be considered as professional  advice given by the WEBSITE.

Users should seek appropriate professional advice related to their specific circumstances and enquiries,  to maximize the efficiency of the measures taken, consulting the professionals which make up the website.

The user, who starts following the social profile of the website, through any channel in which he is encountered, may publish comments, links, images or pictures or any type of content, in accordance with the conditions of the own social network. In all cases, the user should be the owner, enjoy the intellectual property rights or have the consent of the affected third parties.

The user that decides to share contents on the social profile of the WEBSITE, should be aware that the publications will be accessible to  all publics and therefore know by other users, therefore he will be the sole responsible for those contents, as well as any implications this might cause on the privacy.

Any publication on the social profile of the WEBSITE which violates law, moral or public order, is prohibited, both as far as contents, copyrights or portrait rights are concerned. In these cases, the OWNER OF THE WEBSITE reserves the right to remove any content, and deny permanently access of the user who published the contents.

The OWNER OF THE WEBSITE may use its social network profiles to advertise its own products and services.  In any case, if your personal data would be treated (social network profile and/or email) to undertake direct actions of commercial research, this will be always done in compliance with the provisions established in Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and Digital Rights’ Management, as well as in the current legislation in force regarding data protection contained in the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council and the LSSI-CE.

It will not be considered advertising the fact to recommend to others users the social profiles of the WEBSITE, with the aim that they can also receive information on its activity.

The OWNER OF THE WEBSITE does not authorize the establishment of a link to the WEBSITE from pages that contain content in conflict with law, moral or public order.

All aforesaid will apply to the webpages where contents authorized by the OWNER OF THE WEBSITE appear, such as platform for reproduction of programs.

 

6. CONFIDENTIALITY AND DATA PROTECTION

Privacy Policy

7. MODIFICATIONS TO GENERAL CONDITIONS OF USE

The OWNER OF THE WEBSITE reserves the right, without prior notice, to perform any modifications to the website and the legal notice, and it may change, remove or add both the content and the services provided through the site, as well as to alter the content presentation.

 

8. RIGHT OF EXCLUSION

The OWNER OF THE WEBSITE reserves the right to refuse or withdraw Access to the website and/or services provided, without prior notice, at its own request or at that of a third party, to users who fail to meet the current General Conditions of Use.

 

9. APPLICABLE LAW

The present General Conditions are governed by Spanish legislation.

The language used is Spanish.